Les moyens de communications modernes sont merveilleux.
Internet est le reflet du monde, grandeur et diversité, aux multiples voies...
Je crée ce sentier pour qui voudra l'emprunter. Je vous convie à cette balade pour contemplatifs ... j'ai dit "contemplatifs" et non "contemplatives"...
Internet est le reflet du monde, grandeur et diversité, aux multiples voies...
Je crée ce sentier pour qui voudra l'emprunter. Je vous convie à cette balade pour contemplatifs ... j'ai dit "contemplatifs" et non "contemplatives"...
Bienvenue aussi aux brodeurs, rares, certes, mais ils existent.
Ma soeur me souffle le mot "créatives (fs)" en plus de contemplatifs... Elle a raison, il ne peut y avoir de rêveries, d'admiration, sans oeuvre, sans ouvrage, sans nature...
Pour commencer...
Allons en Ukraine où nous accompagnerons Halina dans ses travaux.
Une grille que j'ai créée et brodée à partir d'un dessin d'Halina.
Будни Галины - Halina's Days - Les Journées d'Halina
Une grille que j'ai créée et brodée à partir d'un dessin d'Halina.
détail :
Marina, une brodeuse, m'a laissé un message sur un forum russe.
Je cite :"Будни Галины" очень понравились. Типично русская женщина. Как говорят в России: "Я и лошадь, я и бык, я и баба и мужик".
traduction : "Les Journées d'Halina" ont beaucoup plu : une femme typiquement russe. Comme on dit en Russie : "Moi et le cheval, moi et le boeuf, moi la paysanne et le moujik".
Pour visiter ce blog :
Dans la marge de droite, plusieurs thèmes ou reportages sont développés, cliquez dans la photo pour lire l'article correspondant.
Vous pouvez me donner vos impressions en laissant un commentaire.
Merci de votre visite et ... Bon Voyage ;-))
Моя первая запись обусловленна моим давним восхищением работами одного молодого украинского дизайнера - Галины. По одной из ее картин я сделала схему для вышивания. Я назвала ее 'Будни Галины'. Я была бы счастлива повстречаться с ней, я пыталась и пытаюсь найти где она живет. В моих поисках мне помогает один молодой человек с Украины. Но, к сожалению, ни в ее прежней квартире, ни в музее, где она выставлялась, не знают, где можно ее найти. Они помнят ее - и это все. Грустно, я бы хотела показать ей несколько способов к более широкому распространению ее искусства. Если когда-нибудь эти мои слова и мой сайт прочтет кто-то, знающий Галину, пожалуйста, переведите ей.Я извиняюсь за то, что не могу распространить схему, сделанную по чужому изображению, не имея разрешения на такое распространение. Я надеюсь на ваше понимание. Я по-прежнему надеюсь найти Галину. Например, в октябре в Бельгии состоится выставка вышивки из Львова, а это ее родной город. Еще одна надежда на встречу.
.
